-
1 вторжение по суше
Military: ground invasion -
2 вторжение с воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > вторжение с воздуха
-
3 сухопутные войска вторжения
1) Military: invasion ground forces2) Diplomatic term: invasion ground forceУниверсальный русско-английский словарь > сухопутные войска вторжения
-
4 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
См. также в других словарях:
ground invasion — n. incursion by land of an army for conquest … English contemporary dictionary
Ground Control II: Operation Exodus — Developer(s) Massive Entertainment Publisher(s) … Wikipedia
Invasion of Goa — Infobox Military Conflict conflict=Invasion of Goa partof= date=18 December 1961ndash 19 December 1961 place=Portuguese India and surrounding sea and airspace casus=After Indian Independence from the United Kingdom, Portuguese India remained… … Wikipedia
Invasion of Kuwait — Infobox Military Conflict partof= the Gulf War caption= Iraqi Republican Guard fighting the Kuwaiti army in the desert. conflict=Invasion of Kuwait date=August 2 4, 1990 place=Kuwait result=Strategic Iraqi victory; Iraqi occupation of Kuwait… … Wikipedia
Invasion of Poland — Part of World War II … Wikipedia
Invasion of Sumatra (1942) — Part of World War II, Pacific War Date 14 February –28 March 1942 Location Sumatra, Netherlands East Indies … Wikipedia
Invasion of Dagestan (1999) — Part of Second Chechen War[dubious – discuss] Date … Wikipedia
Invasion stripes — were alternating black and white bands painted on the fuselages and wings of World War II Allied aircraft, for the purpose of increased recognition by friendly forces (and thus reduced friendly fire incidents) during D Day. The bands, consisting… … Wikipedia
Ground Control (video game) — Ground Control Developer(s) Massive Entertainment Publisher(s) Sierra On Line … Wikipedia
Invasion (Russian Novel) — Invasion is the Russian science fiction novel [Vtorzheniye, Вторжение(Russian)] , the first of the Arrivals from the Dark pentalogy by Mihail Ahmanov.The novels describes the arrival of a gigantic alien starship into the Solar system. The ship is … Wikipedia
Invasion — This article is about military invasions. For other uses, see Invasion (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric … Wikipedia
